Название: Заброшенные

Оригинальное название: The Confines

Год выхода: 2015

Жанр: Триллер, мистика

Режиссер: Итан Роквей

В ролях: Джейсон Патрик, Луиса Краузе, Марк Марголис, Лу Карбонно,Массиель Эрнандез, Генри Келемен, Брэндон Киффер, Джеймс Муртаг, Джон Сэмпсон, Карлос Веласкес

О фильме: Проблемная девушка Джулия Стрик устраивается на работу ночным охранником в заброшенном жилом комплексе. Но уже в первое свое дежурство сталкивается с чем-то неведомым, обитающим в недрах разрушающегося здания. Нервы ее на пределе, Стрик и ее напарник пытаются разобраться, где явь, а где лишь плод больного воображения.

Перевод: Любительский двухголосый [DeadSno&Den904 по переводу Professor'a]